HORA DE ACORDAR
Encontrado morto em Espanha, o filho de um empresário argentino
por lahoradedespertar
-
Juan Pablo Torroija (41) viveu como um posseiro em Girona e participou dos protestos do "indignado". Sua família diz que ele foi preso e brutalmente agredido pela polícia e alegou que ele morreu como resultado dessa surra. As autoridades locais dizem que ele cometeu suicídio.
Juan Pablo com sua filha em uma das últimas fotos que aparecem vivo.
Ele viveu vários anos em Trelew. (Dia Diário)
Omar Torroija, pai de João Paulo, que foi encontrado morto em uma cela na Espanha. (Daniel Feldman)
O filho de um empresário em Chubut, que viveu como um intruso em Girona, morreu semanas em um hospital na Espanha. Sua família alegou que o homem, de 41 anos, foi preso e brutalmente agredido pela polícia, mas as autoridades dizem que ele cometeu suicídio. Agora, o consulado argentino exige que os tribunais espanhóis denunciar as causas e circunstâncias da morte.
Juan Pablo Torroija (41), filho do dono de uma cadeia de roupas e aparelhos de Chubut e ex-presidente do clube, Trelew independente, viveu por sete anos na Espanha. Ele deixou a Argentina com uma jovem com quem teve uma filha, hoje com 7 anos.
De acordo com o jornal Dia de Chubut, Torroija era atarracado e vivia em um edifício tomado. No ano passado, quando, devido à crise, o movimento do spread "indignada" em toda a Europa, João Paulo e outros posseiros foram expulsos e começou a ser perseguido pela polícia.
Foi, então, decidiu ir a Girona. Semanas atrás, Torroija foi preso na rua pela polícia e Girona severamente espancado. Ele foi levado para a delegacia e depois para Vista Alegre Hospital Josep Trueta, no centro de Girona. Tinha hematomas em suas costelas, braços e sinais de asfixia.
Ele morreu no hospital em 14 de julho, mas o consulado argentino não foi notificada. No sábado, depois de uma busca frenética, sua família soube que ele tinha sido morto duas semanas e que seu corpo estava no necrotério de Girona.
Polícia e afirmam justiça local que João Paulo morreu no hospital depois de uma tentativa de suicídio. Mas sua pretensão família, ele foi morto pela polícia.
Agora, o consulado argentino em Barcelona justiça espanhola exigiu que as causas e circunstâncias da morte de João Paulo.
"Esta manhã, duas cartas apresentadas no tribunal, um deles, pedindo para saber as causas e circunstâncias da morte de Torroija e outro para o corpo para ser enterrado", disse Felipe Alvarez Todelo, Cônsul-Geral em Barcelona.
(DyN e Télam)
-Fonte: http://www.clarin.com/
Encontrado morto em Espanha, o filho de um empresário argentino
por lahoradedespertar
-
Juan Pablo Torroija (41) viveu como um posseiro em Girona e participou dos protestos do "indignado". Sua família diz que ele foi preso e brutalmente agredido pela polícia e alegou que ele morreu como resultado dessa surra. As autoridades locais dizem que ele cometeu suicídio.
Juan Pablo com sua filha em uma das últimas fotos que aparecem vivo.
Ele viveu vários anos em Trelew. (Dia Diário)
Omar Torroija, pai de João Paulo, que foi encontrado morto em uma cela na Espanha. (Daniel Feldman)
O filho de um empresário em Chubut, que viveu como um intruso em Girona, morreu semanas em um hospital na Espanha. Sua família alegou que o homem, de 41 anos, foi preso e brutalmente agredido pela polícia, mas as autoridades dizem que ele cometeu suicídio. Agora, o consulado argentino exige que os tribunais espanhóis denunciar as causas e circunstâncias da morte.
Juan Pablo Torroija (41), filho do dono de uma cadeia de roupas e aparelhos de Chubut e ex-presidente do clube, Trelew independente, viveu por sete anos na Espanha. Ele deixou a Argentina com uma jovem com quem teve uma filha, hoje com 7 anos.
De acordo com o jornal Dia de Chubut, Torroija era atarracado e vivia em um edifício tomado. No ano passado, quando, devido à crise, o movimento do spread "indignada" em toda a Europa, João Paulo e outros posseiros foram expulsos e começou a ser perseguido pela polícia.
Foi, então, decidiu ir a Girona. Semanas atrás, Torroija foi preso na rua pela polícia e Girona severamente espancado. Ele foi levado para a delegacia e depois para Vista Alegre Hospital Josep Trueta, no centro de Girona. Tinha hematomas em suas costelas, braços e sinais de asfixia.
Ele morreu no hospital em 14 de julho, mas o consulado argentino não foi notificada. No sábado, depois de uma busca frenética, sua família soube que ele tinha sido morto duas semanas e que seu corpo estava no necrotério de Girona.
Polícia e afirmam justiça local que João Paulo morreu no hospital depois de uma tentativa de suicídio. Mas sua pretensão família, ele foi morto pela polícia.
Agora, o consulado argentino em Barcelona justiça espanhola exigiu que as causas e circunstâncias da morte de João Paulo.
"Esta manhã, duas cartas apresentadas no tribunal, um deles, pedindo para saber as causas e circunstâncias da morte de Torroija e outro para o corpo para ser enterrado", disse Felipe Alvarez Todelo, Cônsul-Geral em Barcelona.
(DyN e Télam)
-Fonte: http://www.clarin.com/
Sem comentários:
Enviar um comentário