quinta-feira, 14 de abril de 2011


Thursday, 14 April 2011

DOIS "MELROS" DE BICO AMARELO


. Para ler em francês clique a seguir: .

http://www.mediapart.fr/journal/economie/260311/le-riche-destin-darmando-vara-dans-un-portugal-ruine

.

Armando Vara atingiu em 2010 mais de 820.000 € do banco Millennium BCP Português. A notícia veio sexta-feira em meio a crise política de um país à beira

da bancarrota e onde sucessivos planos de austeridade..

.

Nesta soma arrumada (o salário Português mínimo é inferior a 500 euros) 562,192.38 euros representam honorários pagos a Vara, porque ele não podia estar presente como vice-presidente do PCO.

.

Pequeno problema: a causa deste incidente, em uma brilhante carreira é o indiciamento de Vara em escândalo de corrupção no "Face Oculta" (mascarado), um grande caso de tráfico de influência no sector público e pró-estatais orquestrada por uma tratamento de resíduos industriais.

.

Modesto funcionário de grande instituição financeira pública Caixa Geral de Depósitos (banco estatal de poupança) em sua região no extremo norte, Armando Vara ganhou altas finanças e fortuna, pela política.

.

Curso bastante comum no Portugal contemporâneo, onde a endogamia entre política e negócios é uma caricatura. Tal como Sócrates, Vara é um dos jovens lobos socialista ingressar no Parlamento em 1980, após uma breve carreira como um “parolo” provincial.

.

A dupla vai se tornar inseparáveis, feliz mistura de interesses carreirismo político e privado. Em 1995, os dois amigos quedam-se figuras de primeiro lugar no governo de António Guterres.

.

Se Sócrates é já objecto de comentários não faz jus sobre suas actividades como engenheiro no serviço de municípios da Guarda s Covilhã. Vara é acusado de usar os serviços do Estado para o projecto de sua segunda casa Montemor-o-Novo, a sul de Lisboa.

.

Devem entretanto saber-se da posse de uma fazenda, no Alentejo anteriormente, ocupada pelos comunistas e dentro do programa de reforma agrária que viria a falhar durante o período revolucionário de 1974-75). Um carro topo de gama alemão de cor preto, um elemento-chave do estatuto social do português super star.

.

Em 2000, um novo escândalo terminou a carreira de Vara como ministro da Juventude e Desportos. Mas não houve nenhuma acção judicial. Em 2005, José Sócrates e no tempo decorrido como secretário-geral do Partido Socialista e o primeiro-ministro do governo que por acidente nomeia ministro das Finanças Fernando Teixeira dos Santos.

.

Fernando Teixeira dos Santos, agora mandatário das finanças de Portugal, Armando Vara impulsiona os círculos de liderança da DMC. Houve no entanto um pequeno problema: para acessar esta função de financiamento, o ex-estudante, que nunca terminou os estudos filosóficos, precisava ter pelo menos uma licenciatura.

.

Não se preocupou, três dias antes da sua nomeação, ele recebeu o precioso licenciamento (em "relações internacionais") da falecida e pouco conhecida Universidade Independente de Lisboa (fechada em 2007, por decisão ministerial).

.

A propósito, da mesma universidade, cujo reitor premiou por fax e domingo (em 1996!) José Sócrates com a licenciatrura "engenheiro".

.

Mas o sorte grande real de Vara saiu-lhe em 2008, quando se move de uma instituição financeira pública no banco "privado" BCP, dobrando a parte de seus vencimentos já confortáveis.

.

Qualificação para o trabalho: sempre o mesmo, ser o amigo de Sócrates, enquanto que o BCP, além de os efeitos da crise financeira mundial, enfrenta um período de agitação interna violenta que levará à demissão de seu fundador, Jorge Manuel Jardim Gonçalves, uma das figuras do Opus Dei em Portugal.

.

CGD não é vingativo: pouco depois de sua partida, Vara será aumentado para o maior índice hierárquico, com um impacto benéfico sobre a sua pensão futura!

.

Mas em novembro de 2009, Armando Vara é forçado a resignar de seu mandato como Vice-Presidente, o escândalo dos resíduos da inicial. Medida em que o Conselho de Supervisão do BCP, liderada por Luís de Melo Champalimaud (herdeiro da dinastia industrial e financeira de Salazar), vai resolver a morte na alma.

.

A instrução sobre a rede de corrupção criada pelo industrial Aveiro (região central de Portugal), Manuel Godinho, irá resultar em um duelo incrível entre os magistrados, apoiados pela imprensa independente, e altos hierarquia judiciária, que ordenou a destruição de todas as escutas em causa (Polícia Judiciária) Intercâmbio de conversas entre Sócrates e Vara.

.

Mas, como já vimos, Armando Vara, um pouco como Silvio Berlusconi, é um sobrevivente de reveses legais. À luz de alguns dos anteriores, não espere muito do próprio julgamento.

.

Os amigos de Sócrates também se recuperaram rapidamente no mundo dos negócios. Desde setembro de 2010 ele é presidente do conselho de administração da Camargo Correia África, uma subsidiária do conglomerado brasileiro activo nas ex-colónias Português de Angola e Moçambique.

.

Como tal e claro, ele viaja bastante. . É por isso que este personagem, que seria de esperar uma margem de apreciação, dado o número de vasos pendurados em seus calcanhares, ele tomou sobre si mesmo, um mês atrás, de passar muitos pacientes esperando sua vez no centro da atenção "Alvalade (Lisboa), entrando sem bater em um consultório médico para exigir um atestado médico porque isso iria" tomar um avião. "

.

Comportamento, então, qualificado de "abuso absolutamente inconcebível" pelo director do centro.

.

Vara é errado interferir. BCP que já lhe concedeu mais de 820.000 € para o ano de 2010, onde ele não pôs os pés no banco é mantido em suporte de vida pelo Banco Central Europeu.

.

Como outros assentamentos Português, ele não tem mais acesso ao mercado interbancário internacional desde setembro de 2008. E a situação não vai chegar a termos com a crise política que viu as taxas de juro da dívida soberana em Português sobem mais de 8% (para quase todos os vencimentos).

.

Além de aprovar um pacote global de € 4.100.000 para os gestores (incluindo 260 mil para a Vara, com exclusão de "compensação"), os directores decidiram na sexta-feira para remover o valor nominal de um euro, o preço atual de 0,61 € será menor, que proibiria novas questões.

.

No entanto, soube-se ao mesmo tempo em que a Sonangol, empresa petrolífera de Angola nacional, tinha aumentado a sua participação no BCP de 9,9-14,9%. E tem uma autorização do Banco de Portugal até 20%.

.

Vara foi um dos pivôs dos acordos de "estratégica" entre o BCP e de Angola, onde as receitas do petróleo é em grande parte capturados pelo clã do presidente (de vida), José Eduardo dos Santos.

.

Valia a pena um dom pequena lembrança. . Não há. Diga-me quem são seus amigos, eu lhe direi quem você é. As últimas notícias, José Sócrates é sempre um amigo íntimo de Armando Vara.

.

PS: Tradução Livre

Jose Martins

Sem comentários: